寿星大人
No way, mate.(不可能吧，伙计。)Gaz显然没有辜负Hesh的热情，立刻贡献出他们的核心情报，Ghost039;s girl is Chinese too! He039;s been losing his mind trying to find her.(Ghost的女朋友也是中国人！为了找她，他都快急疯了。)
……
两端画面忽然同时一顿。
Hold up.(等一下。)
Hesh脸上的笑容渐渐消失。
Ghost039;s runaway girlfriend is Chinese. So is Keegan039;s. And now Keegan039;s in Tokyo, sitting at the same table as Ghost?(Ghost落跑的女朋友是中国人。Keegan那个也是。现在Keegan人在东京，还和Ghost坐在同一张桌子上？)
And there039;s a Chinese girl right here with us.(还有一个中国女孩就跟他们在一起。)Soap非常合时宜地补了一刀。
Ghost：Johnny. Take them off speaker.(Johnny，把免提关了。)
Wait. Are you two dating the same—(等等，你们两个该不会是在跟同一个——)
Hesh最后一句话没能说完，视频通话便骤然黑下。Keegan面无表情地熄灭屏幕，把手机反扣在桌上，长长吐出一口气，伸手捏住自己的眉心。
包厢里陷入安静。
……咳嗯，吃甜品吗？
你清了清嗓子，开口暖场。
我去外面拿点，有什么忌口的吗？
A slice of Black Forest cake, bitte(请来一块黑森林蛋糕。)Krueger第一个回答，语气自然，If they have it, Liebling(如果他们有的话，亲爱的)。
你默默擦汗，感谢老克刚才的配合。不敢相信他刚刚要是捣乱喊你一声亲爱的，被那两只手机听到，会是怎样一副尴尬场景。
Nikto：Strawberry mousse(草莓慕斯。)
[潜伏者：我们喜欢草莓味。]
[偏执者：我们喜欢小草莓！]
[处刑人：草莓！草莓！草莓！]
……
等Zimo推开包厢门时，屋里已经恢复热火朝天。
中国男人进屋时氛围有一瞬微妙的安静。
Zimo哥快来坐！你热情洋溢地招揽。
Zimo哥又冷着张脸，不知道是不是在路上和他朋友吵架了。
Hey, man!(嘿，伙计！)正兴致勃勃研究调料碟的Soap也冲他招手，What took you so long?(怎么才来？)
路上堵车。Zimo随口答了一句，走到最后一个空位坐下。就在Keegan和Nikto之间。
环顾一圈，你有了某种奇异的圆满感。人齐了，锅开了。终于——
你顿时精神百倍，指挥Ghost把面前的鱼片往锅里下：开吃啦开吃啦！队长你前面那盘鱼片都放进去呗，两个锅都放。有没有什么不吃的？葱姜蒜之类的，我去帮你们调蘸料。
……
你很快发现这群人在你不在的时候虽然已经下了不少东西，却基本扔进了白汤，红锅里孤零零漂着几片毛肚，显得十分没有参与感。看来大家对于中国辣椒依旧保持着一种谨慎而理智的外交距离，只有Soap已经从最初的小心试探逐渐发展到敢主动挑战红汤。
锅底越滚越旺，红白分明的汤汁冒出腾腾热气，肥牛卷在沸水中上下翻腾，大虾渐渐变色。
Soap夹着毛肚在红锅里七上八下，Tomorrow is the tech exhibition.(明天就是那个科技展了。)We don039;t know what they039;re planning.(我们不知道他们在计划什么。)如今他已经能神色如常地放进嘴里了。
Then we do what we do best.(那我们就做我们最擅长的事。)Keegan用勺子将虾滑一颗颗刮进清汤锅内。
你端着装满蘸料的小托盘回来，先把几碟放到离门最近的Soap手边，又端着剩下两碟轻快地回到座位。Soap拿走一碟，顺手把另外两份递给Keegan和Ghost，最后将剩余的往Zimo那里一送。Zimo接过，冷着脸布施给身边的Nikto和K?nig。
Got everything you need, Maus?(想要的东西都拿齐了吗，宝贝？)你刚坐下，右手边的Krueger便侧过脸问。他正拿筷子在戳面前盘里的虾滑，This…meat ball. It bounces.(这个……肉丸子。它有弹性。)
这是虾滑啦，很好吃的，你不要玩它。你有些想笑，把蘸料推到Krueger面前，十分大方地补充：你作为寿星的特权，服务你一回。
Krueger理所当然地接过去，脸上没有表现出任何受宠若惊。你盯着他看了两秒，忽然悲从中来：这个男人现在已经完全不感激你的付出了。果然爱会消失，Krueger一定是被你宠坏了。
你独自伤春悲秋了不到十秒，又拿起手机看时间，奇怪预订好的蛋糕怎么还没送进来。正想着，包厢门便被人敲响，一个穿围裙的店员小哥拿着平板进来。他进门就和你对视上，认出你是那个核销的中国客人，便小心绕到你跟前俯身询问要哪些生日活动。
你接过平板勾勾选选，确认好以后递还给他。小哥鞠躬离开，Krueger挑眉看向你：在加菜吗？
你帮他调正王冠：Yes.
Try this one, it039;s tender.(尝尝这个，很嫩。)Keegan忽然从Ghost那边伸过手，漏勺越过中间的人，把一颗刚刚煮熟的虾滑稳稳放进你面前的蘸料碟。你立刻拿起筷子：谢谢！
没等你夹起，一片沾染红油的毛肚就盖到了虾滑上。
No, this is better.(不，这个更好。)Krueger若无其事地收回筷子，Spicy. Just how I like it.(辣的。正合我口味。)
你自然来者不拒，很是有些好笑他们非要在食物中分出胜负的姿态。
Krueger你毛肚上的红油把虾仁污染了。你点明Krueger直接把毛肚盖在虾滑上的邪恶之处。
相比之下，坐在角落里的Nikto已经解决掉了三盘的雪花牛肉，空盘迭在手边。他安静地下，安静地吃，偶尔抬头看看你们这边的闹剧。
你看着他，不由得在心里肃然起敬。什么叫成年人，这就叫成年人。反观你旁边这几个，争到最后别东西没吃多少，先把自己气饱了。
真该学学Nikto，人家静悄悄地就吃饱了。
一直胡闹。多大的人了……
正腹诽着，你的右侧忽然伸过来一根叉子，叉走了虾滑上的红油毛肚。你顺着收回的叉子看过去，Ghost慢条斯理地将毛肚放进嘴里。
Problem?Ghost察觉到你的视线，偏过眼睨你一下，I saw you weren039;t eating it. Thought you didn039;t like it.(怎么了？我看你一直不吃，以为你不喜欢。)
谢谢队长替我分忧，但我没说不喜欢——
下一秒，Ghost叉走了你的虾仁。
……
好邪恶的西蒙莱利。
就在Krueger准备重新夹一颗虾滑研究时，包厢门从外面被推开。领头的店员推着一辆缠满彩灯和气球的小推车，车上摆着一只精致的生日蛋糕。后面跟着四个穿着制服的店员，每人手里都拿着五颜六色的荧光棒，还有两位店员举着奥地利国旗的小旗子。
彩光乱闪的电子生日牌，上面用日语和拼音闪烁着：Krueger様0823お诞生日おめでとうございます！
因为你特意跟店员交待过寿星是奥地利人，店员们还在电子牌下方贴心地加了一行德语：Alles Gute zum Geburtstag!
店员们头戴毛绒生日帽，摇晃着奥地利小国旗，齐刷刷地躬身，拍着手：
Alles Gute zum Geburtstag~! Happy Birthday to you~!お诞生日おめでとうございます~!
拍拍乐小手掌合着节奏啪嗒啪嗒乱响。
Krueger准备夹毛肚的筷子僵在半空。
Look! They even got your national flag! This is fucking historic!(看！他们甚至弄来了你们的国旗！这简直是历史性的一刻！)Soap一巴掌拍在桌面上。
Happy birthday, Krueger-san!オーストリアからようこそ！(祝您生日快乐，Krueger先生！欢迎来自奥地利的朋友！)店员们又整整齐齐喊了一遍。
许愿许愿！你把插好蜡烛的蛋糕推到Krueger面前，笑弯了眼，快一点，蜡烛真的要烧完啦。还有小哥哥小姐姐——麻烦帮我们拍一张大合照！
啪。灯被人贴心按灭。
Krueger垂眸看着微弱烛光。他深吸了一口气，似乎想让自己冷静下来。他转头看了看正在录像的Keegan，又看了看笑得不停耸肩的Soap，最后视线落在你满含期待的脸上。这样的眼神，像是真的很期待他能够从这个世界上得到一点什么。
店员小哥已经熟练接过你的手机，往后退了两步，举高镜头喊了一声せーの——。桌边的人陆续抬头，K?nig也不得不暂时放下那双始终用不顺手的筷子。
你扭头看向主位的寿星。他有些生涩地合拢双手，闭上眼睛，在烛光前安静了几秒。没有人知道他许了什么愿望，那几秒钟里大家都没说话，只有锅底在翻滚。
……
几秒以后，Krueger睁开眼，吹灭蜡烛。服务员们立刻爆发出一阵热烈欢呼，无声礼花在头顶炸开，大片彩色亮片纷纷扬扬落下来，挂满他的头发、肩膀和那顶灿金的纸皇冠。
耶——！你跟着欢呼，面对镜头咧嘴比出一个剪刀手。
角落里的Nikto坐直身子。Zimo坐在他身边，嘴里的薄荷糖融化作最后清冷的余味，他抬眼看向和奥地利人被围在中间的你。
咔。
所有人被定格下来。Krueger坐在人群正中央，纸皇冠歪着，肩上落满彩片，而你离他很近，笑得毫无防备。Zimo隔着半张圆桌看向这里，神情安静，闪光亮起的时候，他甚至没来得及移开视线。
お诞生日おめでとうございます！店员们最后一次齐声祝福，随后打开灯，替你们把蛋糕切好，又送上日本海底捞特有的寿星礼物，这才整整齐齐地鞠躬退出包厢，并体贴关门。
包厢内重新归于锅底部翻滚的喧嚣。
……
Krueger坐在椅子上，头顶王冠，身上散落着彩色亮片。
So,他把王冠摘下，看向你，声音略有些暗哑，You hired a squad to sing to me?(你雇了一个小队来给我唱歌？)
不是我雇的，海底捞服务就是这样的啦，是不是很热情？你伸手掸掉他头上的彩色亮片，笑眯眯朝他歪头。
Very…passionate.(非常……热情。)
Krueger拿起一根荧光棒端详，I think I lost my hearing in my left ear.(我觉得我左耳失聪了。)
说着，笑意从他的唇边一直蔓延到眼里。你正准备嘲笑他口是心非，他忽然扣住你的后脑，把你拉向自己。
诶诶诶——！你和Soap同时紧张出声。
一个吻在你脸颊轻轻落下。
Danke.
……
店员切好的蛋糕被一份份摆到桌边。Krueger拿起叉子挖下一大块奶油送进嘴里。你看着，有点想替他抹掉嘴角的奶油，可这么多人看着还是有点不好意思。于是刚抬起一点的手又若无其事地转了方向，改去拿旁边一盘新的肥牛。
然而你才端起的肥牛下一秒就被Ghost默不作声地接过，用夹子熟练地铺进清汤与辣锅里。
你咬唇坏笑着撞了一下队长。他不予理睬。
很快你再次变成了桌上最无所事事的那个人。左边有人不断往你碗里添东西，右边有人替你下肉，你能做的事情似乎只剩低头吃掉那些莫名其妙越堆越高的食物。
日本的海底捞好像有点小贵，不知道吃了多少钱。话说队长的津贴应该发放了，不知道有多少钱。他应该会给自己去买条新牛仔裤吧？
明年的今天，大家还是会这样整整齐齐地一起聚餐的，对吧？
你咀嚼着，胡思乱想着，又由衷希望着。
.